Succédant à la traduction interconfessionnelle « La Bonne Nouvelle", la Bible pour Tous est en portugais courant et accessible à des personnes d’âges et de niveaux d’éducation différents.
L’édition commune ne comprend que les livres acceptés par toutes les confessions chrétiennes, avec des introductions générales et des introductions de livres, des notes, des cartes et d’autres supports.